VLC mám a používám v počítači taky ale poslední dobou používám spíše BS.Player pro-2.63,proč o tom píši...dost často si stáhnu film,který je sice dabovaný ale má pasáže v angličtině,či jiné mluvě a VLC ty pasáže prostě pustí v origo mluvě... a já se mohu jenom domnívat o co jde- a často blbě... ovšem oproti tomu BSPlayer mi ještě než si film pustím,mi sám najde v super krátké době   titulky na netu,někdy nabídne i více možností...kliknu stáhnout a pak si je vložím do filmu...a nic mi z děje filmu neuteče,prostě chci říci,že titulky nemusím nikde hledat,nikde se přihlašovat,registrovat- BS Player je najde za mně,pokud existují......doporučuji vyzkoušet...