to:otočený obraz>dělá to většinou u starších a slabších PC(upgrade procesoru,přidání pamětí,lepší grafárna pomůže:)přehrávání videa je pro PC docela záhul,na Win2k>správce úloh>výkon>se můžete kouknout co to dělá s procesorem a pamětí:o)
to:rozhozený zvuk a nebo titulky>na přehrávání videa používám Crystal Player Profi,je tam i čeština a s tímhle codekpackem přehrává úplně vše100%,je tam taky veliká nabídka nastavení a i jedním z nich je posunování(krokování)titulkú+/-,taktéž i zvuku!!Jednu malou chybku ale má a to je že není zadarmo.
Do nedávna jsem používal BSPlayer a ta poslední verze je super/čeština/zoom/vypnutí PC po skončení filmu/a taky posun titulků.Normálně si vytiskněte seznam klávesových zkratek a zkoušejte co to umí 8-).